-
01:30
Odborníci na výživu v šoku: známy odborník na výživu odhalil tajomstvo chudnutia a hodil celé odvetvie na kolená
-
23:30
Rukopis skladateľa Mahlera vydražili za rekordnú sumu. Ide o milióny libier
-
23:00
Pápež sa stretol so Stephenom Hawkingom. Vedec robí Boha prebytočným
-
22:40
Taliansko: Robotníci sa pri oprave trajektu otrávili jedovatým plynom
-
22:30
Likvidácia škôd vo Fukušime bude stáť viac, ako sa predpokladalo. Ide o miliardy eur
-
22:00
Najstaršia žena na svete oslavuje narodeniny. Starenka sa dožíva 117 rokov
-
21:55
V Kolumbii sa zrútilo lietadlo. Na palube boli brazílski futbalisti
-
21:50
Dočká sa Jágr konečne potomka? Priateľka českej legendy má pre svojho milého dve prekvapenia
- Zahraničie
- Európa
-
Súd zakázal BBC vysielať dokument o minuloročných nepokojoch
LONDÝN - Právnici britskej verejnoprávnej televízie BBC spisujú sťažnosť proti výroku súdu, ktorý zakázal odvysielanie dokumentu o minuloročných augustových nepokojoch. Vlna rabovania a násilia vtedy zasiahla niekoľko miest, vrátane metropoly Londýna.
Dokumentárna dráma s názvom "Nepokoje: ich vlastnými slovami" mal program BBC 2 odvysielať v stredu večer, druhý diel o deň neskôr, napísal britský denník The Guardian.
Film ukazuje skúsenosti samotných účastníkov výtržností, ktoré odštartovala smrť 29-ročného Marka Duggana.
Výtržnosti v Británii nezostali bez následkov. Londýn hlási prvú obeť
Autori vychádzajú z prepisov rozhovorov, ktoré nasnímali novinári z Guardianu a výskumníci London School of Economics v rámci projektu The Reading the Riots.
Cenzúra?
Britské médiá nemôžu z právnych dôvodov uviesť meno sudcu ani presné znenie zákazu.
"Ide o znepokojujúci krok. Projekt prináša hodnotný pohľad do minuloročných udalostí v Anglicku. Blíži sa výročie a je dôležité, aby médiá o celej veci diskutovali. Cenzurovanie televízneho programu nijako nepomáha," kritizovala rozhodnutie súdu Kirsty Hughesová z organizácie Index on Censorship.
Scenár napísala známa autorka divadelných hier Alecky Blytheová. Prepisy pozbieraných rozhovorov upravila pre hercov, ktorí zahrali anonymných respondentov.
Vo filme popri účastníkov násilností a rabovania vystupujú aj policajti, ktorí v tej dobe na uliciach zasahovali. Snímok má objasniť príčiny udalostí a tiež priniesť nové fakty.
Diskusia
Je reálny dôvod, aby bolo zakázané vysielanie dokumentu o minuloročných výtržnostiach v Londýne?
